中国地炼企业炼油利润转正 激励原油买需反弹

龙听

路透新加坡7月26日 - 贸易及炼油行业消息人士指出，中国独立炼油商正在积极买进9月及10月交付的俄罗斯、阿曼、非洲及巴西原油船货，因炼油利润在7月转正，炼厂扩大生产。

两名在新加坡的石油贸易商向路透表示，来自中国地方炼油企业的强劲买兴，推高了俄罗斯ESPO原油、阿曼原油、巴西Lula原油及安哥拉原油的现货升水。这些是地炼通常采购的原油品种。

多位企业高层人士表示，至少两家中国炼油商提高了原油加工量，以善用燃料价格上涨的机会。

新建大型炼油厂加剧国内燃油供应过剩局面之后，这些炼厂迫于亏损压力在今年前六个月减产。

“从1月到6月我们一直在做赔本买卖。7月，拜油品价格上涨所赐，我们的日子终于好过一点。”一名为某山东炼油企业采购俄罗斯原油的消息人士表示。

该消息人士称，这家炼油企业本月采购了两批俄罗斯ESPO原油，共计200,000吨，目前该企业炼油厂的产能利用率为90%。

炼厂消息人士表示，炼油企业受到汽油和柴油价格上涨的激励，价格上涨的部分原因是中国政府推动基础设施投资。

据采购巴西Lula原油的另一家山东炼厂消息人士称，在获得政府发放的第二批进口配额后，地炼企业也在大力补充原油库存。

这位消息人士的炼厂在7月稍早重启后，目前开足马力运转。他表示，公司本月的原油采购量较上个月翻番至30万吨，但并未说明交货时间。

9月装运的俄罗斯ESPO原油现货升水触及九个月高位，而阿曼原油的现货升水较本月早前触及的三个月低点反弹了逾1美元/桶。

但是，尚不清楚地炼企业对原油的强劲需求将会维持多久。

两位炼厂消息人士称，毛利润率依然很低，约为5%-10%，而成品油的国内价格近来波动性很高。(完)

编译/审校 蔡美珍/孙茉莉/王兴亚/张明钧/王颖