贸易争端令胶农很受伤 泰国为胶农提供7.92亿美元补贴

龙听

QinRex据外媒10月31日消息，今年60出头的泰国胶农Yot Kongyarit在泰国南部的宋卡省拥有8,000平方米，比一个标准足球场略小的橡胶田。

　　本月他已经申请向该国政府部门登记，要求政府为自己橡胶田的产出提供价格保护措施。此前，泰国内阁在10月15日已经批准一项总额为240亿泰铢（7.92亿美元）的财政款，用于补贴胶农，这也是该国政府对胶农提供收入保证补贴的第一部分。该计划旨在确保该国的140万胶农半年内的收入稳定，直至2020年3月份为止。

　　泰国是全球最大的天然橡胶生产国。在中美贸易争端仍在持续的背景下，该国胶农很受伤，只能面对全球需求低迷和胶价下滑的局面。

　　该国的胶农通常在夜间或傍晚收割乳胶，这种乳胶被当地人称之为“白色的黄金”。

　　但是自美国特朗普政府挑起与中国的贸易争端以来，中国对橡胶的进口需求已经大幅下滑。

　　数据显示，今年前9个月，泰国对中国出口橡胶已经同比下滑了15%。2018年，泰国向中国出口了价值为620亿泰铢的橡胶，而今年1-9月，泰国对中国出口橡胶总额才不过390亿泰铢。

　　受贸易争端影响，截止9月份，中国的汽车销售已经连续15个月持续下滑。

　　如今泰国胶农惊讶地发现这些昔日的“白色的黄金”，如今也不能保证他们衣食无忧了。

　　按照泰国政府的补贴计划，胶农的优质橡胶保证价为每公斤60泰铢，乳胶为每公斤57泰铢，块状胶为每公斤23泰铢。另外，规定每1,600平方米的橡胶田，最高补贴金额为240泰铢/公斤，且每位胶农最高申请量为40,000平方米。

　　虽然许多人认为这项措施是联合政府为实现其竞选承诺所做的努力，但短期内对胶农提供收入保障是泰国橡胶种植者能指望的仅有的几件事之一。

　　素拉尼是泰国东北部许多人的缩影，他们在2000年代中期开始种植橡胶，此前泰国政府试图通过在橡胶价格繁荣的时候扩大橡胶农场来解决贫困问题，部分原因是中国在2001年加入了世界贸易组织。在此之前，橡胶种植集中在泰国南部将近一个世纪。

　　泰国温暖的气候和海岸线确保了泰国在橡胶产品质量和数量方面在国际市场拥有竞争力。然而，近年来中国已开始在东南亚直接采购橡胶，主要是通过与几个国家的当地生产商建立伙伴关系。

　　泰国松克拉王子大学的经济学家Chaiya Kongmanee称，泰国为全球最大的天胶生产国，年产量为500万吨、印尼年产量为350万吨、越南为110万吨、中国为84万吨、印度为75万吨、马来西亚为65万吨。

　　Chaiya Kongmanee称，多年来中国产出稳定和供应橡胶的战略发生了变化，近年来，中国开始在东南亚直接供应橡胶，主要是通过与几个国家的当地生产商建立伙伴关系。我们听说中国在老挝租了大片土地种植橡胶。

　　泰国橡胶管理局负责人Sunan Nuanpromsakul表示，该国政府正在努力寻找新兴市场并将现有的出口市场扩展到印度、欧洲、日本和韩国等地。

　　但他称，这些地方的橡胶消费量仍然不高，日本和韩国的需求量只有60-70万吨/年。印度的需求量为80万吨/年，该国每年已经生产约70万吨橡胶。

　　泰国重启与欧盟自由贸易谈判以减少对中国市场的依赖

　　Sunan Nuanpromsakul称，泰国政府为应对橡胶价格暴跌而采取的其他措施包括贷款计划、增加加工橡胶制造业的计划，以及即将举行的电子拍卖会，这些拍卖会将允许国际交易商在期货交易中提供“不固定的”价格。一旦这些措施开始实施，到年底情况应该会更加可靠。

　　与此同时，Yot Kongyarit说，他和当地橡胶合作社的其他宋卡胶民将尽可能 地坚持下去。

　　早些时候，他把大约16,000平方米的土地转让给了他的两个孩子，这样他们就可以继续这个家庭至少一个世纪以来一直从事的营生。

　　当被问到如果情况进一步恶化，他是否可以卖掉这块土地时，Yot Kongyarit拒绝了。

　　“我不能，那是我爹留下来的。”