鲍威尔重申通胀将“暂时上升” 必要时有工具应对

龙听

当地时间周三晚上，美联储主席鲍威尔和美国财长耶伦出席参议院银行业委员会听证会。鲍威尔在听证会上继续淡化美债收益率上涨的影响，认为收益率走势一直是有序的，反映市场对经济前景乐观，重申今年通胀将“暂时上升”。

　　鲍威尔重申昨日听证会的证词，即美联储将继续支持经济，直到复苏更为强劲，“复苏还远远没有完成，美联储将在需要的时间范围内，继续为经济提供所需的支持。”

　　鲍威尔称，收益率走势一直是有序的，反映市场对经济前景乐观。并表示，国会财政支持是经济复苏的核心，债券收益率的上升反映了经济前景的改善，2021年经济增长应该非常强劲。

　　鲍威尔预计，近期物价将面临上涨压力，但压力是暂时的。还重申了美联储对今年通胀将“暂时上升”的预期：“我们并不认为美国会出现有害的通胀现象，必要时有工具来应对。”并表示：“如果这不是一个有序的过程，或者如果条件收紧威胁到经济复苏，我会感到担忧”。

　　针对有参议员担心刺激措施将导致消费者支出激增，叠加经济改善可能会触发通胀，而超量宽松的美联储对更高价格作出反应过慢时，鲍威尔反驳称，财政刺激不会对通胀产生特别大或持久的影响，他还强调，如果需要，央行决策者可以采取行动来缓解不断上涨的价格压力。

　　鲍威尔表示，价格可能会因所谓的基数效应而上涨，被疫情压抑的支出释放和供应链瓶颈也会带来一些物价上行压力，但“从定义上讲，‘瓶颈’这个词代表现象是暂时的”：“从长期来看，我们认为，过去25年在全球范围内观察到的通胀动态基本上没有改变，即我们的世界供过于求，通胀率非常低。我们认为这种动态不会在一夜之间消失，而且不会消失。”

　　对于美国劳动力市场现况，鲍威尔称，预计2021年美国经济增速将是强劲的，美联储对今年失业率的降幅预期相对温和，实际上掩盖了“非常可取”的劳动市场改善进展。劳动参与率正在提升，即目前未被统计入失业率的人们重新进入劳动力市场，将使失业率上升，“这是非常可取的结果”。

　　鲍威尔还赞扬了拜登政府大规模财政刺激对经济的支持力度，称政府通过积极的支出和超低的美联储利率，避免了疫情引发经济衰退中可能出现的最糟糕结果。