路透东京8月21日 - 日本股市周三收跌，因围绕全球衰退的担忧重燃令风险资产承压，美中贸易战以及意大利和英国政治不确定性也加重了市场的谨慎氛围。

日经指数追随美股隔夜跌势，收跌0.3%至20,618.57点。成交保持淡静，很多投资者在本周稍晚关键事件前夕采取场边观望。

投资者尤为关注美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔周五在杰克森霍尔(Jackson Hole)的讲话以及七国集团(G7)峰会，寻找有关采取更多支撑措施来提振经济增长的任何信号。G7会议于8月24-26日在法国西南部召开。

美国股市三大股指周二收低，结束三日涨势，金融类股领跌。

美国总统特朗普周二表示，他必须在贸易问题上与中国对抗，即使这会给美国经济造成短期伤害，因为北京方面几十年来一直在欺骗美国。

对意大利政治混乱以及英国退欧乱局的担忧也令投资者保持谨慎。

东证股价指数收跌0.6%至1,497.51点，33个分类指数中有32个收盘下跌。

日经指数权重股软银集团跌2.9%，为主板交投最活跃的个股。(完) (编译 刘秀红/汪红英；审校 艾茂林/孙茉莉)