路透新加坡8月19日 - 亚洲10ppm柴油裂解价差周一下跌，因原油价格持坚，且交易员担心近期供应，特别是来自中国和印度的供应，将可能超过市场需求。

亚洲交易时段，10ppm柴油较迪拜原油裂解价差挫至每桶17.18美元，上周五为每桶17.29美元。

中国7月柴油产量为1,356万吨，较6月增长4.3%。此前，中国上月发布了2019年第三批石油产品出口配额，促使交易员预计中国将有更多出口。

由于暴雨和洪水抑制了对运输燃料的需求，印度柴油消费通常会在季风期间下降，这通常会导致出口增加。

但路孚特Eikon数据显示，指标柴油裂解价差仍保持在过去六年中8月的最高水平。

10ppm柴油现货较新加坡报价GO10-SIN-DIF每桶升水40美分，较上周五高1美分。

同时，航煤现货较新加坡报价JET-SIN-DIF每桶升水2美分，上周五为每桶贴水2美分。

航煤较迪拜原油裂解价差缩至每桶16.57美元，上周五为每桶16.69美元。

新加坡现货市场达成两笔柴油交易和一笔航煤交易。(完) (编译 刘静；审校 利棣儿)