路透东京8月15日 - 日本股市日经指数周四触及九日地位，因全球衰退担忧重燃，导致美股大跌，并推动避险货币日圆上涨，从而给日本出口商类股带来沉重压力。

日经指数收盘跌1.21%至20,405.65点，盘中一度触及8月6日以来最低水准20,184.85点。

美国三大股指周三均收跌约3%，道琼工业指数创下去年10月以来最大单日下跌点数，此前两年期美国公债收益率升至10年期美国公债收益率之上，这被认为是一个典型的经济衰退信号。

“因美中贸易争端持续，市场信心本来就逐步恶化，而美国公债收益率曲线倒挂似乎将信心推至危险境地，”摩根大通资产管理公司的全球市场策略师Yoshinori Shigemi说。

日本出口商类股回落，因日圆兑美元受普遍的避险情绪推动升值。

丰田汽车跌0.9%，本田汽车跌1.4%，Panasonic挫跌2.6%，普利司通跌1.1%。

金融企业股价也遭受打击，公债收益率急降似乎在损及他们的获利。三菱日联金融集团(MUFG)跌1.1%，瑞穗金融集团下滑0.5%，第一生命控股跌1.6%。

东证股价指数(TOPIX)跌1.04%，报1,483.85点。

下跌股和上涨股数量分别为1,812支和272支。(完) (编译 汪红英/白云; 审校 蔡美珍/艾茂林)