路透新加坡7月10日 - 亚洲航煤裂解价差周三上涨，尽管原油价格走高，航煤现货升水扩大，因季节性旅游需求提振市场人气。

亚洲交易时段，航煤较迪拜原油裂解价差上升至每桶14.96美元，上日为14.27美元。

原油价格周三上涨，此前行业数据显示，上周美国原油库存降幅远超预期，缓解对供应过剩的担忧，而美国主要油企将墨西哥湾钻井平台的工人疏散，为即将来临的一场风暴做准备。

航煤现货较新加坡报价JET-SIN-DIF升水扩大至23美分，受助于实货市场交易价格上升。周二每桶升水17美分。

7月/8月合约跨月逆价差周三为每桶升水13美分。

10ppm柴油现货较新加坡报价GO10-SIN-DIF每桶贴水17美分，周二每桶贴水25美分。

亚洲交易时段，10ppm柴油较迪拜原油裂解价差升至每桶15.51美元，上日为每桶14.96美元。

新加坡现货市场达成两笔柴油交易和一笔航煤交易。(完) (编译 利棣儿；审校 母红)