杰宏柯维耶的法律诉讼直到今日仍然持续著,在这些等待法院判决、传唤、出庭的漫长之年,他在2010年转任巴黎近郊的一家电脑公司担任职员,负责有关资讯系统以及电脑安全顾问工作。他在该年出版了《恶性循环:一名交易员自传》(L’Engrenage:Memoires d’un trader “The Spiral: Memoirs of aTrader”)一书,作為筹备诉讼费用的资金。他在书中写下了当年他在法兴任职所犯下的错误,其实是受到金融业普遍丑陋的病态环境所影响。当中揭露了不少交易市场的铜臭味气氛,交易结束后被经理当作妓女般的对待,业绩好坏足以评价一个人的人格等,比喻交易市场就是一个大型纵欲的狂欢派对。